関西大学 KANSAI UNIVERSITY

KANSAI UNIVERSITY

最新情報 詳細LATEST INFORMATION

高槻キャンパス地域に対する避難勧告について
Evacuation Advisory Issued for Takatsuki Campus Area
关于高槻校区的避难劝告通知
針對高槻校區地區的避難勸離
다카쓰키캠퍼스 지역에 대한 피난권고에 대하여

【高槻キャンパス地域に対する避難勧告について】
※高槻キャンパスを含む地区に出されていた避難勧告は、解除されました。
  7月11日(土)、高槻市から高槻キャンパスを含む地域に避難勧告が発令されています。
  ついては、解除されるまで、高槻キャンパスへの入構は禁止といたします。
  なお、授業の取り扱いについては、各担任者の指示に従ってください。
  身の安全を最優先に行動をお願いいたします。
高槻市ウェブサイト『避難勧告(【土砂災害】北部山間地域)の発令について』

【Evacuation Advisory Issued for Takatsuki Campus Area】
※The evacuation advisory issued in the area including Takatsuki Campus has been lifted.
An advisory evacuation has been issued for the area including Takatsuki City and Takatsuki Campus on July 11, Saturday.
In line with this, entry to Takatsuki Campus will be prohibited until lifting of the advisory. Follow the instructions of professors for the classes.
Please give first priority on ensuring your own safety.
Click here for Takatsuki City Website

【关于高槻校区的避难劝告通知】
※针对包括高槻校区在内的地区发出的避难劝告已经解除。
高槻市在7月11日(星期六),对包括高槻校区所在的部分区域,发布了避难劝告的通知。
因此,本校决定在该避难劝告解除之前,禁止任何人进入高槻校区。
关于课程的调整,请遵循各课程负责老师的指示。
请大家在进行各种活动时,务必以人身安全为重。
高槻市网站

【針對高槻校區地區的避難勸離】
※高槻校區地區的避難勸離已解除。
7月11日(六)高槻市政府發布包含高槻校區之地區的避難勸離。
因此,至避難勸離解除為止,禁止進入高槻校區。
另外,關於課程的處理,請聽從各任課老師的指示。
請各位將自身安全視為最優先考量再行動。
高槻市網站

【다카쓰키캠퍼스 지역에 대한 피난권고에 대하여】
※다카쓰키캠퍼스를 포함한 지역의 피난권고 발령이 해제 되었습니다.
7월11일 (토) 다카쓰키시로부터 다카쓰키캠퍼스를 포함한 지역에 피난권고가 발령되였습니다.
피난권고 발령이 해제될 때 까지 다카쓰키캠퍼스의 구내출입금지로 되었습니다.
또한 수업의 취급에 대해서는 각 담임의 지시에 따라 주십시오.
몸의 안전을 최우선으로 행동해 주시기를 바랍니다.
다카쓰키시 홈 페이지

2020/07/11 09:00 UP

最新情報一覧へ戻る