PDM Summer Camp Part4

執筆担当:長谷川夏帆(近藤ゼミ)、近江秀美(永松ゼミ)

大家好,我们是社会安全学部的夏帆和秀美。
9月12日、PDM Summer Camp 4日目です!
今回は、中国語で挨拶してみました!

今日は成果発表と、
明日の最終発表にむけてのグループワークに
取り組みます。

朝は亀井先生のご厚意で、
宿泊しているセミナーハウス近くにある
関西大学アイスアリーナを見学しました!

写真1


【まさに朝活です!施設内はとても寒かったです。】


中では、スピードスケートの
練習がおこなわれていました。
朝早くから、さすがです!

スケートリンクを間近で見たのも初めてで、
ここであの高橋大輔選手や紀平梨花選手が
練習しているのかと、感動しました。

PDMの学生も、亀井先生から
アイスアリーナについての説明を受けながら、
楽しんでいました。

その後、ミューズキャンパスに向かい、
今日の成果発表のためにグループワークに取り組みました。

各グループのテーマである日本の災害について、
対応策を考え、他の国の災害と比較し、
どの程度の実現可能性があるのか、
双方の国で何が有効となるのか、
などを発表します。

写真1


【午後の発表に備えて頑張っています!】


私たちのグループは
土砂災害をテーマに扱っていましたが、
対応策の中で、災害の継承・伝承を考えるツールとしての
「地名」を取り上げました。

かつて、土砂災害があった地域は
地名にその痕跡が残っていることが多かったものの、
今はその意味を隠すような漢字や、
関係ない地名になっている場合があります。
そのことを英語で発表することになり、
グループメンバーと話し合いながら文章を考えました。

写真1


【準備バッチリです!発表も頑張ります】


準備を終え、お昼ご飯の後は、いよいよ発表です。
どのグループも中間発表からパワーアップした内容の発表で、
先生方からの質問にもしっかりとした受け答えをおこなっていました。

写真1


【こちらは、関東大震災についての発表です】


先生方から講評をいただき、明日の最終発表に備えます。

セミナーハウスに向かう途中、
仲良くなった学生達と高槻駅近くのスーパーマーケットで
お土産や日本食のショッピングをしました。

普段使っているスーパーマーケットを
英語で説明しながら回るというのはとても面白く、
良い思い出になりました!

韓国の学生はキムチや韓国のりを買っていました。
インドネシアの学生は故郷へのお土産に、
ふりかけやわさび味のポテトチップスを選んでいました。

セミナーハウスに戻り、夜からは
各グループが自主的に集まり
明日の最終発表に備えて準備をおこないました

写真1


【最終日前の夜、作業も大詰めを迎えています】

仲良くなった学生達も
今夜が最後ということで、みんな夜遅くまで話をしていました。
私もインドネシアや中国、韓国の学生から
たくさんの言葉を教えてもらいました。

学生達はとても勉強熱心で、
私が教えた言葉を使ってくれたり、
ひらがなで書いてくれたりしました。
教えてもらったインドネシアの言葉を使うと、
とても喜んでくれました。
ありがとう、おいしい、かわいい、などの
簡単なものでしたが、コミュニケーションを取るには十分で、
そこからたくさん話が発展しました。
言葉は面白いと感じる時間でした。

写真1


【おまけ:休憩時間に、参加している学生の母語で挨拶を書きました!】


明日はとうとう最終発表。
国際シンポジウムが開催されます。
残り時間が少ないのはとても寂しいですが
たくさんのことを吸収して、思いっきり楽しみます!!


長谷川夏帆(近藤ゼミ)、近江秀美(永松ゼミ)