藤澤南岳「題畫」七言絶句

藤澤南岳「題畫」七言絶句（泊園文庫蔵）

---

山經快雨緑如油　　山快かい雨うを経て　緑なること油あぶらの如し

老樹千重夏氣幽　　老樹千重せんちょう　夏か気き幽ゆうなり

灣水剩他空豁思　　湾水剩あます　他かの空豁くうかつの思い

短篷孤棹釣魚舟　　短篷孤棹たんほうことう　釣魚ちょうぎょの舟ふね

題畫　七十三翁　南岳

（関防印）文章千古事　（印記）字曰君成　南岳

山水画を見て詠んだ詩。南岳七十三歳の作だが、筆致には年老いてなお矍鑠たる力がある。関防印の「文章千古事」（文章千古の事）は南岳愛用の印。「文章」こそは永遠に変わらない大切な営為であるという。