【開催報告】2026年度 東西学術研究所〔東アジア言語資料研究班〕研究例会を開催しました(2026.7.11開催)

7月11日(土)　関西大学千里山キャンパス　児島惟謙館1階第1会議室に於いて
2026年度東西学術研究所〔東アジア言語資料研究班〕研究例会を開催しました。

当日は、「翻訳の漢字語彙と何礼之とその周辺」をテーマに
孫 建軍氏（北京大学）よりご講演いただくとともに、
研究発表も多数あり、大変有意義な時間となりました。

▼孫 建軍（北京大学）
　何礼之と『万法精理』－その翻訳の特徴と影響を中心に－


▼奥村 佳代子（関西大学、主幹）
『英氏経済論』と『世渡の杖』の漢字語彙比較


▼伊伏 啓子（福岡大学）
『世渡の杖』の漢字語彙について －生活語彙を中心に－


▼朱 鳳（京都ノートルダム女子大学）
『世渡の杖－一名経済便蒙』の翻訳考


▼塩山 正純（愛知大学）
何礼之による『世渡の杖』翻訳・出版の背景


▼千葉 謙悟（中央大学）
何盛三の伝記的研究　－何礼之資料を中心に－


▼何 俊郎
唐通事と岩倉使節団


【参加者からの声】※一部抜粋 
・とても充実した研究例会を聴講させていただきありがとうございます。
・ご講演、各ご発表内容も大変良かったのですが、最後の総合討論で話が良く広がり、そこが大変面白かったです。

多数の方にご参加いただき、大変盛況の中、終えることができました。
ご参加いただきました皆様、どうもありがとうございました。
------------------------------------------

関西大学3研究所では、1年を通して様々な講演会を行っております。
開催のご案内については、ホームページ、各種SNSにて配信しておりますので、ご興味がありましたら、ぜひご登録ください。

関西大学 3研究所 X
https://x.com/KU_kenkyusho

関西大学 3研究所Facebook
https://www.facebook.com/touzaiken.keiseiken.hogakuken

関西大学 3研究所LINE
https://line.me/R/ti/p/%40980jmjeq

-------------------------------------------