الأنشطة البحثية | 2013

قام المركز بالتعاون مع منظمة (NPO) المنوطة بحفظ ومساندة التراث الحضاري والثقافة بإقامة الندوة السنوية لعام 2014 تحت عنوان "حفظ وترميم التراث الحضاري والثقافة"، وذلك فى الفترة ما بين 5 مارس/آذار (الأربعاء)، حتى 11 مارس/آذار (الثلاثاء) 2014. شارك في الندوة كلُ من الباحثون الميدانيون والفنيين بالإضافة إلى متخصصين من الطراز الأول بإلقاء محاضرات لطلبة الجامعة الذين تتعلق دراستهم بالتراث الحضاري والثقافة، وكذلك المهتمين بدراسة التراث الحضاري والثقافة من العامة من المجتمع الياباني.

شارك بإلقاء محاضرات كلُ من أعضاء المركز السيد سويتا هيروشي "مجموعة المصريات، المجتمع المصري"، السيد ساوادا ماساأكي "مجموعة ترميم وحفظ التراث الحضاري والثقافة"، السيد نيشي اورا تاداتيرو "مجموعة ترميم وحفظ التراث الحضاري والثقافة"، السيد كوسكى تاكاتوري "مجموعة التقنية الكيميائية".

خلال اليوم الأخير من الندوة 11 مارس/آذار (الثلاثاء)، وبعد الإنتهاء من جميع المحاضرات على مدار سبعة ايام، تمت زيارة المتحف الوطنى للأعراق البشرية. أثناء الزيارة تعرف المشاركون على المبادئ الأساسية للتراث الحضاري والثقافة، وذلك بالإطلاع على مثال حى لحفظ التراث الحضاري والثقافي، وبعد الإنتهاء من جدول الندوة، حصل المشاركون على شهادة بإتمام المشاركة في الندوة.

نتوجه بخالص الشكر للمشاركين اللذين ساهموا فى إخراج الندوة بشكل جيد.

أقام مركز الدراسات العالمية للتراث الحضاري والثقافة ندوة تحت عنوان "المصريات، والتراث الحضاري والثقافي"، وذلك بمشاركة عشرة باحثين من أساتذة كلية الآثار جامعة القاهرة، وذلك فى الفترة من 24 فبراير/شباط (الإثنين)، حتى 26فبراير/شباط (الثلاثاء) 2014. خلال الندوة، تم تناول مجال بحث ودراسة المصريات وحفظ التراث الحضاري والثقافي من وجهة نظر المتخصصين من مجالات مختلفة، وتعد هذة التجربة هى الأولى من نوعها فى اليابان.

شهد اليوم الأول24 (الإثنين) مشاركة تقارير بحثية من جانب كلُ من، السيد سعيد الجوهري "اللغة والتعليم فى مصر القديمة"، السيد ناصر مكاوي " علاقات مصر الدبلوماسية ببلاد الشرق القديم من خلال نصوص تل العمارنة"، السيدة سلوى كامل "معبد أبيدوس". فيما كان تقرير جامعة "طوكيو" والسفارة المصرية بمشاركة السيد اوتوشي تيتسويا، يتناول "تقرير عن الحالة العاجلة للتراث الحضاري والثقافي الإسلامي".

خلال اليوم الثاني 25 (الثلاثاء)، مشاركة تقارير بحثية من جانب كلُ من السيدة هبة نوح وتقرير بحثي تحت عنوان "علاقة دلالات الألفاظ بين العلامات الهيروغليفية ومعنى الكلمات فى اللغة المصرية القديمة، (المخصص والعلامات الصوتية)"، السيدة زكية زكي وتقرير بحثي تحت عنوان "منهجية دراسة التاريخ القديم المطبقة على التاريخ المصري القديم"، السيدة منى فؤاد وتقرير بحثي تحت عنوان "دراسة عن حالة تدهور الرسوم الجدارية بمنطقة الواحات المصرية، والإتجاهات المستحدثة فى حفظ وترميم اللوحات الجدارية فى مصر"، السيد محمد عبد الهادي وتقرير بحثي تحت عنوان "التحلل الفيزيائي للمباني الآثرية المشيدة من الحجر الجيري، وطرق تقوية المباني الآثرية المشيدة من الحجر الجيري والحجر الرملي".

اليوم الاخير 26 (الأربعاء)، مشاركة تقارير بحثية من جانب كلُ من السيدة وفيقة نصحي وتقرير بحثي تحت عنوان "معاملة وحفظ ورق البردى، والنظريات المتعلقة بصناعة ورق البردي"، السيدة سلوي جاد الكريم وتقرير بحثي تحت عنوان "تقنية الصناعات الزجاجية فى عهد الفراعنة، وتقنية تصنيع الزجاج فى العصر الروماني"، وختاماٌ السيد مصطفى عطية وتقرير بحثي تحت عنوان " كشف تزوير بلوحة إيفازوفسكي الزيتية، ومنظر غابات ديتشامب : دراسة عن المواد المستخدمة وتقنية الحفظ".

ألقى رئيس المركز السيد سويتا هيروشي "مجموعة المصريات، والمجتمع المصري"، محاضرة خاصة فى ضيافة مركز جامعة كانساي بطوكيو عن "مسيرة جامعة كانساي لعشر سنوات من البحث الميداني لمصر".

تم عقد هذة المحاضرة بقاعة المعلومات بوزارة التعليم اليابانية، وذلك تزامناً مع معرض أنشطة مشترك مع وزارة التعليم اليابانية، وذلك في إطار برنامج وزارة التعليم للتخطيط المشترك والدعاية للجامعات والمؤسسات البحثية التابعة لها

خلال المعرض، تم تقديم أنشطة جامعة كانساي خلال العشر سنوات الماضية بدءاُ من عام 2003، من خلال مشروع حفظ وترميم التراث الثقافي والحضاري. لم تقتصر أنشطة جامعة كانساي على مشاركة الجامعات اليابانية والباحثين اليابانيين فقط بل شهدت مشاركة وتعاون كلُ من المشرفين الإداريين بمنطقة سقارة، وكلية الآثار جامعة القاهرة، وقرية سقارة، والعديد من المتخصصين فى المجالات العلمية المختلفة، مما مَكَّن من أقامة أنشطة ذات طابع دولي وأنشطة بحثية ذات طبيعة متنوعة.

يسعى المركز من أجل أنشطة حفظ وترميم التراث الحضاري والثقافة الي الوصول الى تقارب فيما بين العلوم الادبية والعلمية، ساعين الى إستمرار الأنشطة المتنوعة.

أقام المركز فى الفترة مابين 7 ديسمبر/كانون الأول (السبت) 2013، حتى 11 يناير/كانون الثاني (السبت)2014، دورة مجمعة للغة المصرية القديمة- العصرالوسيط، المستوى المبتدئ، بإجمالي أربع مرات. شارك كمحاضر عضو المركز السيد سويتا هيروشي "مجموعة المصريات، والمجتمع المصري"، متناولاً القواعد الأساسية للغة المصرية القديمة-العصر الوسيط.

خلال هذة الدورة، تعقد الدورة من أجل من يتعلمون اللغة المصرية القديمة للمرة الأولى، لذلك شارك بالدورة العديد من المهتمين بمصرالقديمة من أعمار سنية مختلفة، وبعد الأنتهاء من الدورة بفتراتها الأربعة، تم تسليم المشاركين في هذة الدورة شهادات إتمام دورة اللغة المصرية- العصر الوسيط، المستوي المبتدئ".

يعقد مركز الدراسات العالمية للتراث الثقافي والحضاري(CHC) معرض أنشطة مشترك مع وزارة التعليم اليابانية في الفترة من 1 ديسمبر2013 إلى14 مارس 2014، وذلك في إطار برنامج وزارة التعليم للتخطيط المشترك والدعاية للجامعات والمؤسسات البحثية التابعة لها. ويلقي المعرض الضوء على أنشطة المركز في مجال صيانة وترميم التراث الثقافي الحضاري المصري من خلال عرض صور ولوحات ونماذج لرسوم جدرانية قديمة.

مدة المعرض: 1 ديسمبر 2013 إلى14 مارس 2014
مكان إقامة المعرض: متحف وزارة التعليم (ميدان المعلومات)، قاعة عرض العلوم والتكنولجيا.

برجاء النقر هنا للتعرف على مواضيع وإعلانات جامعة كانساي، وميدان المعلومات لوزارة التعليم

إستضاف مركز الدراسات العالمية للتراث الحاضري والثقافي (CHC) بجامعة كانساي في 26 نوفمبر 2013، وزير الدولة لشؤون الآثار الأستاذ الدكتور محمد إبراهيم. وألقى معالي الوزير محاضرة خاصة حول الأخطار التي تواجه التراث الثقافي المصري في الوقت الحاضر وتحديات المستقبل.

وعقدت المحاضرة ضمن ورشة عمل عام 2013 والتي انعقدت تحت عنوان (الأخطار التي تواجه التراث الثقافي المصري في الوقت الحاضر وتحديات المستقبل).

وتحدث وزير الدولة لشؤون الآثار الأستاذ الدكتور محمد إبراهيم عن الأحداث الراهنة للتراث الثقافي المصري وعن الإجراءات التي تتخذها السلطات المصرية تجاه هذا الشأن.

دعا مركز الدراسات العالمية للتراث الحضاري والثقافي (CHC) بجامعة كانساي في 20 نوفمبر 2013 مسئولين عن منطقة سقارة الآثرية. وعقدة جلسات تحت عنوان (الأخطار التي تواجه التراث الثقافي المصري في الوقت الحاضر وتحديات المستقبل، وواقع ترميم التراث الحضاري المصري في منطقة سقارة). وعقدت جلسات استماع تحت عنوان (الأخطار التي تواجه التراث الثقافي المصري في الوقت الحاضر وتحديات المستقبل، وواقع ترميم التراث الحضاري المصري في منطقة سقارة).

وعقدت جلسات الإستماع ضمن ورشة عمل عام 2013 والتي انعقدت تحت عنوان (الأخطار التي تواجه التراث الثقافي المصري في الوقت الحاضر وتحديات المستقبل). وفي اليوم الأخير تحدث السيد ناصر فرجاني مرمم بإدارة آثار منطقة سقارة عن (الوضع الحالي للتراث الثقافي بمنطقة سقارة)، وتحدث ايضاً السيد أشرف فهمي مرمم بإدارة آثار منطقة سقارة عن أعمال الصيانة والترميم بمنطقة سقارة مع إعطاء أمثلة من أعمال الصيانة والترميم. وبعد انتهاء المتحدثين من إلقاء كلمتهم، دارت حوارت شيقة بينهما وبين الحاضرين الذي وجهوا إليهم عدة أسئلة.

دعا مركز الدراسات العالمية للتراث الحضاري والثقافي (CHC) بجامعة كانساي في 19 نوفمبر 2013 مسئولين عن منطقة سقارة الآثرية. وعقدة جلسات تحت عنوان (الأخطار التي تواجه التراث الثقافي المصري في الوقت الحاضر وتحديات المستقبل، وواقع ترميم التراث الحضاري المصري في منطقة سقارة). وعقدت جلسات استماع تحت عنوان (الأخطار التي تواجه التراث الثقافي المصري في الوقت الحاضر وتحديات المستقبل، وواقع ترميم التراث الحضاري المصري في منطقة سقارة).

وعقدت جلسات الإستماع ضمن ورشة عمل عام 2013 والتي انعقدت تحت عنوان (الأخطار التي تواجه التراث الثقافي المصري في الوقت الحاضر وتحديات المستقبل). وفي اليوم الأول، تحدث السيد هاني أحمد عضو اللجنة الدائمة للآثار والمشرف على البعثات الأجنبية، عن أوضاع التراث الثقافي في مصر بعد الثورة، وتحدث السيد صبري فرج مدير منطقة آثار سقارة عن الظروف والأوضاع المتعلقة بحماية الآثار في منطقة سقارة. وبعد انتهاء المتحدثين من إلقاء كلمتهما، دارت حوارت شيقة بينهما وبين الحاضرين الذي وجهوا إليهما عدة أسئلة.

زار اليابان مجموعة من المسؤلين عن آثار قرية سقارة في مصر ومجموعة من أهلها وذلك ضمن فعاليات ورشة عمل تحت عنوان "الأخطار التي تواجه التراث الثقافي الحضاري المصري في الوقت الراهن والمستقبل". واطلعوا على سبل الحفظ والاستخدام الأمثل للتراث الحضاري في اليابان، حيث قاموا بزيارة معبد كيوميزو، وقصر نيجوجو، وتيرا ماتشي دوري في مدينة كيوتو، وقرية أسكا بمحافظة نارا، وهي نماذج جيدة باليابان من أجل التعرف على طرق الأستخدام الأمثل للمناطق السياحية.

　وعقدت جلسة للإستماع إلي أهالي قرية سقارة بعد زيارتهم للمناطق السياحية في كل من محافظة نارا ومدينة كيوتو في يومي 14 و15 نوفمبر 2014. وشارك في الجلسة باحثون من المركز بالإضافة إلى المسؤلين عن آثار سقارة، ودارت في الجلسة حوارات جادة بين الحاضرين حول سبل حفظ واستخدام التراث الحضاري المصري.

ينعقد معرض أنشطة المركز بالإشتراك مع وزارة التعليم اليابانية في الفترة من الأحد 1 ديسمبر إلى الإثنين 31 مارس 2014، وذلك في إطار برنامج وزارة التعليم للتخطيط المشترك والدعاية للجامعات، والمؤسسات البحثية التابعة لها. ويلقي المعرض الضؤ على أنشطة المركز في مجال حفظ وترميم التراث الحضاري المصري القديم.

مدة المعرض: من يوم الأحد 1 ديسمبر2013 وحتى نهاية مارس 2014
مكان إقامة المعرض: متحف وزارة التعليم (ميدان المعلومات)، قاعة عرض العلوم والتكنولجيا.

وبرجاء النقر هنا للتعرف علي المعارض الأخرى المقامة حالياً.

تناولت صحيفة كوغيو اليومية في 12 يونيو 2013 أنشطة السيد تاتسوأكي نيشيغاتا (من مجموعة التقنيات العلمية) الرامية إلى تعزيز وترميم الجدران الصخرية.

إقترح السيد تاتسو أكي بالإشتراك مع السيد هازما أندو " طريقة تدعيم الجدران الصخرية المحيطة بالقلاع من خلال تدعيمها بحديد الصلب" والتي من شأنها أن تدعم الجدران الصخرية دون التغير في مظهرها الخارجي. ونظن أن هذه الطريقة ستستخدم في تدعيم الجدران الحجرية المحيطة بالقلاع المتبقية في المدن كأحد السبل الجديدة التي تعني بالحفاظ على المظهر العام للتراث الثقافي وتراعي في نفس الوقت عوامل الأمن والسلامة.

ولمذيد من التفاصيل برجاء النقر هنا

تناولت جريدة أساهي ( الطبعة الصباحية بتاريخ 21 أغسطس 2013، قطاع غرب طوكيو) أنشطة مشروع حفظ وترميم " معبد الشمس في منطقة ماتشو بيتشو الأثرية.

عادت البعثة اليابانية التي يرأسها السيد تاداتيرو نيشي أورا في الثلاثاء 20 أغسطس من بعد أن أنهت دراسة مشتركة مع حكومة بيرو استمرة عامين. والسيد تاداتيرو نيشي أورا عضو مجموعة دراسات ترميم التراث الحضاري بمركزنا. وتناولت الدراسة المشتركة قياس درجات الحرارة والرطوبة داخل معبد الشمس وقياس أبعاده الثلاثية. كما شارك في البعثة من مركزنا كل من السيد أتسوشي إتو والسيد تاتسو أكي نيشي جاتا من مجموعة التقنيات العلمية. ومن المقرر أن تبدأ البعثة اليابانية أعمال الحفظ والترميم بمنطقة " إنتي واتنا" الأثرية من عام 2014 وهو العام الأخير من مشروع حفظ أثار ماتشيو بيتشو، وذلك بناء على طلب حكومة بيرو. وتعد آثار " إنتي واتنا" " ومعبد الشمس" من أهم معالم منطقة ماتشو بيتشو الأثرية، حيث يعتقد أنها كانت تستخدم كساعة شمسية في الماضي.

وبرجاء النقر هنا لمزيد من التفاصيل.

عقد السيد ساودا ماساكي (من مجموعة علم ترميم الآثار) دورة محاضرات مكثفة بعنوان دراسات علوم التراث الثقافي (أ) لطلبة الدراسات العليا بجامعة كانساي في الفترة من 29 إلى 31 يونيو 2013. وتهدف هذه الدورة إلى تعليم الطلاب مبادئ العلوم الطبيعية المتعلقة بحفظ وترميم التراث الثقافي وتعميق فهم الطلاب تجاه الإستخدمات العملية لتقنيات الحفظ والترميم من خلال الإطلاع على نماذج حقيقة.

قمنا يوم الإربعاء 31 يونيو 2013 بزيارة ورشة عمل الأستاذ كين إتشيرو يانو لصيانة وترميم تماثيل بوذا، واستمعنا إلى شرحه عن تقنية صناعة هذه التماثيل وسبل إصلاحها. وبعد ذلك، قمنا بزيارة قاعة تشوكن دو التي تجري بها أعمال ترميم حالياً في معبد (كوفوكوجي)، ورأينا أعمال الترميم على الطبيعة، واستمعنا بكل اهتمام الي حديث الأستاذ يانو، والعاملين في مجال ترميم التراث الثقافي عن مبادئ والسياسات المتبعة في مواقع أعمال الترميم. كما زرنا متحف الثروات القومية، واطلعنا على عدد كبير من نماذج التراث الثقافي الهامة.

زار اليابان وجامعة كانساي في 14يونيو2013 كل من الدكتور صلاح الخولي والدكتورة علا العجيزي (قسم الآثار، جامعة القاهرة)، وذلك في إطار برنامج إتفاقية تبادل الباحثين بين جامعة كانساي وجامعة القاهرة.

وأشترك الباحثان مع باحثين وطلاب الدراسات العليا بجامعة كانساي في عدة أنشطة بحثية في معهد صيانة وترميم التراث الثقافي. وتضمن برنامج زيارتهما-التي استمرت لمدة شهرونصف الشهر- محاضرات، وندوات علمية، ولقاءات مع طلبة الجامعة وأنشطة أخرى.