• Youtube
  • Facebook
  • X
  • instagram
  • LINE

Vu Thi Hai Yen (Socialist Republic of Viet Nam)

我想要成為在全球活躍的國際人才

我選擇關西大學的理由

在越南的大學讀書時,我獲得1年以交換留學生的身分在協定校關西大學留學的機會。留學期間以日語爲首親身感受到日本文化。在那當中,有一個景象直到至今我仍難以忘懷,印象深刻。有天上學途中,我遇到一個迎面而來的小男孩在喝飲料。他喝完飲料後,母親親切的告訴孩子「垃圾要丟到垃圾桶裡喔。」,然後一起走到在遠處的垃圾桶,把垃圾丟進去。在越南的話,垃圾掉落在路上是很普通的事情,小孩子會遵守禮節這件事情我從沒有想過。從小開始日本的父母就教養孩子公共禮儀和道德觀念,對於日本人這樣的教育觀念我十分感動。當時,關於日本的教育我很想更深入的學習,所以決心一定要再回去日本。因此,在越南從大學畢業後,我就到關西大學的留學生別科讀了半年的書,之後進入關西大學外語教育學研究科就讀。

關於學業內容

我目前正學習關於日本外語教育的指導方式和讀書方法。而我對於理解日本教育的現況和課題很有興趣。此外, 因為對於語言也有興趣,和大學部學生也一起聽講英文、中文、韓文的課程。我的碩士論文打算是做在越南的日語教育,特別是有關漢字教育的研究。在越南的話,初中、高中,學生也有在學習中國的漢字。 我想要善用漢語,找尋對越南人來說學習日語有效果的方法。

關於學生生活

我毎天懷著雀躍的心情到學校上課,時間一下就過去了。我平常每天來學校,課程以外的時間也在研究室和圖書館從早到晚念書。此外針對留學生的活動我也盡可能參加。國際部針對留學生舉辦的活動有很多,每次參加我都感到很愉快。放假時我也一邊念書,也和朋友見面,打工和做志工。此外,我會做為幹部參加留學生會,其是從今年度開始大學首次全面性針對留學生社群表示支持所展開的活動。從各國聚集而來的朋友一起參與企劃,舉辦各樣的活動。為了與其他留學生之間的交流更加熱絡,也使留學生的生活變得充實,我今後也會積極參加。

將來的夢想

從在越南的大學生活開始,我就不曉得自己未來究竟要做什麼。雖然對於將來的夢想很模糊,但是進入關西大學後,我遇到很好的教授們,對於將來夢想的圖像也比較鮮明了。 我在博士課程前期課程結束以後,我打算以獲得博士學位為目標繼續就讀後期課程。此外如果有機會的話,我想要利用關西大學的交換留學制度到其他英語圈國家留學,並在當地學習有關外語教育的東西。因此,我從現在就開始學習英語了。後期課程結束以後,我考慮要回到母國做日語講師的工作。但不只是教授語言而已,我也想將在語言背景當中很精彩的日本文化和日本人具有的精神,結合自己的留學經驗,傳達日本這個國家的魅力。

喜歡日本的地方

喜歡日本的地方太多了!我最初對日本有興趣的事情,是在初中1年級時歷史課讀到的明治維新。我對於在亞洲中很快就被稱為近代國家的日本之前的發展過程很有興趣。從那時開始我就一直對於日本抱有尊敬的態度。
實際來到日本後,我深刻感受到日本人具有的那種尊敬對方的心。自己會很友善對待他人的心態雖然是日本獨特的地方,但這樣的心態我覺得無論是什麼國家的人,和別人溝通時都非常重要的。我想在留學時代就培養這種日本人所具有的「體貼」和「招待」的心,傳達給母國的人。

在日本感到高興的事情

在日本感到高興的事情就是遇到很多的人。教授、國際部的工作人員當然不用說,也認識了如同我乾媽一般好的阿姨。此外,與來自世界各國的留學生交流,能夠接觸各樣角度的價值觀。還在越南的時候,我只在自己家和學校之間往返,只是一昧的讀書,養成一個認真但很內向的性格,不過現在我很享受能和各樣的人交流的機會。來日本不僅是學習,我自己也蛻變了。每次回國的時候,當地的朋友看到我的變化很驚訝。在日本留學對於我的個性、將來的夢想還有價值觀有了很深遠的影響。在餘下的留學生活中我想要好好報答日本。

喜歡關西大學的地方

教授非常熱心的給予我指導,來自國際部的留學生輔導資源也給予十分完善的協助。大家可以很輕鬆的聊天並能獲得深入諮詢的服務。此外,設備也很漂亮,像千里山校區就有廣大的腹地盡收眼底。針對留學生舉辦的活動也很多,聽其他學校的朋友說他們都十分羨慕。關西大學雖然是私立大學相對於國立或公立學費負擔比較重,但學費減免和獎學金推薦等制度,在經濟方面能夠彌補原先的不足。

給之後想以關西大學為目標之學生的話

既然好不容易來到日本,就不要只是學習要和各樣的人交流,要沉浸享受在日本社會裡。就像我一樣,可能遇到很多使你價值觀改變的人。因為人生只有一次,請拿出勇氣挑戰看看自己喜歡的事吧!

學生生活當中令我快樂的事

這個暑假,我參加了留學生會舉辦的活動到沖繩旅行。沖繩是我在越南的時候就一直很嚮往造訪的地方。有很湛藍的海水、好吃的美食、溫暖的氣候,真的很棒!此外,能夠在那裡和很多留學生交流,是十分令我快樂的事。

※這項訪談是在2013年12月進行的。