紀要

2014年4月

第47輯

美術交渉としての日本美術史研究と東アジア 中谷 伸生 p1
鄭斉斗の礼学― 朝鮮陽明学と礼教 吾妻 重二 p15
織田作之助「六白金星」の執筆に関する考察―『文藝』版草稿断簡の検討を中心として― 増田 周子 p33
『西鶴五百韻』の用字― 漢語の和語化と当て字― 田中 巳榮子 p55
唐後半期における陰山と天徳軍
― 敦煌発現「駅程記断簡」(羽〇三二)文書の検討を通じて―
齊藤 茂雄 p71
唐話資料史における『唐韻三字話』―『唐話纂要』及び『南山俗語考』の三字話との比較― 奥村 佳代子 p1
近代英华辞典环流 从罗存德,井上哲次郎到商务印书馆 沈 国威 p19
内藤書簡研究の新しい展開可能性について―満洲建国後の石原莞爾・羅振玉との協働を例に― 陶 德民
藤田 髙夫
p39
朝鮮国漂着中国船の筆談記録にみる諸相 松浦 章 p57
関帝信仰と周倉 二階堂 善弘 p71
南山新城碑の調査報告 篠原 啓方 p87
パスパ文字の刻文をもつ須彌山研墨について 高田 時雄 p101
Asian Cities Depicted by European Painters
―Clues from a Japanese Folding Screen
蜷川 順子 p113
王立キュー植物園の設立と拡大(前編)― 大英帝国ネットワークの一翼― 野間 晴雄 p133
英語のなかの杜甫 長谷部 剛 p167
「程度」― 回帰借語としての可能性 陳 贇 p183
近代日中知識人の異なる琉球問題認識―王韜とその日本の友人を中心に― 薄 培林 p207
泊園文庫蔵『渫翁先生諸説』の一考察 横山 俊一郎 p225
ナサニエル・ホーソーンとアジア(1) 入子 文子 p245
上海淪陥期雑誌『萬象』とその読者 池田 智恵 p261
歴史的な中国語教材を対象としたオンラインデータベース構築について 氷野 善寛 p275
契丹令史蔡志順 毛利 英介 p293
荻生徂徠における天の問題 陳 暁傑 p319
東西学術研究所 平成25年度 研究班一覧 p337

2013年4月

第46輯

一八八二年三菱郵便汽船会社により上海へ輸出された日本産昆布 松浦 章 p1
「万年山相国承天禅寺諸回向并疏」と足利義満 原田 正俊 p17
摂関期の如法経と経塚 上川 通夫 p33
扇面画の美術交渉-日本・中国からフランスへ- 中谷 伸生 p51
『海中占』の輯佚 前原 あやの p73
法隆寺僧顕真と聖徳太子勝鬘経講讃像 桑野 梓 p125
舎利石鐡墓誌の研究 森部 豊
齋藤茂雄
p1
日本に於ける中国文学史編纂の歴史~Ⅰ 明治期~ 井上 泰山 p21
Glocalization, English, and Education in Languages of Lesser Power Fred E. Anderson p35
辛亥前后的熊希龄与日本的关系 陶 徳民 p49
ソウル都城における宮殿の位置づけに関する研究 朴 賛弼 p57
1920年代のマレー半島における中国系移民の映画製作について 韓 燕麗
The poem known as Satire from London, British Library, MS Harley 913: a new interpretation Yoko WADA p83
「カミユ・サルトル論争」が示唆する抑圧と自由 川神 傅弘 p101
1960年代初めのイラン高原からクウェートへの国際出稼ぎ移動―イラン・メイボド地域のズィールー職人の事例から― 吉田 雄介 p131
名護市仲尾次集落における集落の形成思想と空間構造 松井 幸一
高橋誠一
p151
関西大学東西学術研究所所蔵の中国語教材目録(1868-1950) 氷野 善寛 p173
冊封する皇帝と冊封される皇帝―契丹(遼)皇帝と北漢皇帝の事例から― 毛利 英介 p213
特別寄稿 小泉八雲(Lafcadio Hearn)を現代に生かす 小泉 凡 p229
東西学術研究所 平成25年度~27年度 研究班一覧
平成23年度~24年度 研究報告書

2012年4月

第45輯

近世近代の日本絵画における美術交渉 中谷 伸生 p1
増田渉と辛島驍 ~『中国小説史略の翻訳をめぐって』~ 井上 泰山 p21
古代日本の牛乳・乳製品の利用と貢進体制について 佐藤 健太郎 p47
張衡と占術 前原 あやの p67
基調報告 松浦 章 p1
文化史における和刻本漢籍の意義 周 振鶴 p3
阪谷朗盧の学問とその新思想の転化 徐 興慶 p13
FINDING THE RIGHT LETTERS THE ORIGINS OF THE TEARLIEST ENGLISH ALPHABET Patrick P. O'Neill p15
適切な文字を求めて ―最も古い英語のアルファベットの起源について (日本語要約)
和田 葉子
p26
海を越える伽藍神 ―日中五山の伽藍神の比定― 二階堂 善弘 p33
イスラーム研究と「東西」という世界認識枠 小田 淑子 p35
琉球の伝統的集落景観とその構造 高橋 誠一
松井 幸一
p41
『伊勢物語』の虚と美 ―『毛詩』を手がかりに― 山本 登朗 p43
総括コメント 松浦 章 p45
江戸時代に長崎から中国へ輸出された乾物海産物 松浦 章 p47
神の島・古宇利島の集落と伝統的地理思想 ―琉球としての再認識と強調― 高橋 誠一
松井 幸一
p77
琉球の伝統的集落景観とその構造 ―古宇利島を事例として― 松井 幸一
高橋 誠一
p107
沖縄と済州島における伝統的集住空間構成の比較研究 朴 賛弼 p131
映画は音楽のように ―日本におけるジャン=リュック・ゴダール作品の受容についてのささやかな覚書― 堀 潤之 p163
世界終末の詩 ―ビセンテ・ウイドブロ作『赤道儀』― 鼓 宗 p179
泊園文庫蔵印鈐拓札記 陳 波 p191
関西大学泊園文庫蔵自筆稿本目録稿 ―その(2)― 城山 陽宣 p205
台湾道教の水死者救済儀礼とその文書 山田 明広 p253
「民度」 ―和製漢語としての可能性 陳 贇 p279
イラン・イスラーム革命以前の湾岸アラブ諸国へのイラン人労働力移動 吉田 雄介 p297
城下町における都市計画と基軸の設定 ―飯田を事例として― 松井 幸一 p325
東西学研究所 平成23~24年度 研究班一覧 p347

2011年4月

第44輯

八丈島歴史民俗資料館蔵羅漢像について 長谷 洋一 p1
住まいの変容と伝統儀礼 ―沖縄県小浜島のヒンプンを中心に― 森 隆男 p11
火野葦平「赤い国の旅人」の成立と新中国認識―「中国旅日記」との比較および、初出雑誌削除問題を中心として― 増田 周子 p29
1917年安化茶業調査報告 ―『大公報』1917年8月~10月― 松浦 章 p1
日本近代の芸術の時代精神とその哲学的意味―高橋由一、『白樺』派、川端龍子などをてがかりとして― ITO Toru p35
関西大学泊園文庫蔵自筆稿本目録稿 ―その(1)― 城山 陽宣 p55
李平書と20世紀初頭の日本 薄 培林 p91
台湾道教の縊死者に関する儀礼とその地域的差異―高雄・屏東地域と台南地域の比較を中心に― 山田 明広 p109
新出石刻史料から見たソグド人研究の動向 栄 新江
(訳、解説・森部 豊)
p121
八世紀後半における中央ユーラシアの動向と長安仏教界―徳宗期『大乗理趣六波羅蜜多経』翻訳参加者の分析より― 中田 美絵 p153
北塔発現文物に見る11世紀遼西の仏教的諸相 藤原 崇人 p191
ズィールー(綿絨毯)生産の伝承と歴史―イラン・ヤズド州メイボド地域の職人からの聞き取り 吉田 雄介 p211
聖地・妖怪分布からみる境界空間と住民意識 ―奄美大島龍郷町を事例として― 高橋 誠一
松井幸一
p243
沖縄における伝統的集住空間構成に関する研究 朴 賛弼 p273
長崎唐通事何礼之の英語習得 許 海華 p297
NHKの里山 マーク・メリ p319
伊澤修二の日本語教材『東語初階』・『東語真伝』 谷口 知子 p341
泊園記念会創立50周年記念 国際シンポジウムについて 松浦 章 p357
東西学術研究所 平成23年度~24年度 研究班一覧 p359
平成21~22年度 研究報告書 p361

2010年4月

第43輯

飛鳥に来た吐火羅人 西本 昌弘 p1
火野葦平の自己形成と教育 ―若松尋常小学校、小倉中学時代の「成績表」― 増田 周子 p25
民国期浙江嘉興地区における輪船航路ネットワーク 松浦 章 p1
mChims Nam-mkha'-gragsとsNar-thang寺の学系について 伏見 英俊 p21
王立地理学協会とイラン ―1830年代から1840年代にかけてのイランに関する西洋の地理知識と言説の研究― 吉田 雄介 p35
済州島における伝統的集住空間構成に関する研究 朴 賛弼 p65
1920年代上海の映画制作会社について ―文芸関係者による人的ネットワークを基盤とした映画制作業の展開― 菅原 慶乃 p95
日語難蝸氏H ―以近代初識日語的中國人為説 沈 国威 p119
中国語訳「忠臣蔵」の諸相 ―『海外奇談』の翻訳者像と翻訳態度初探― 奥村 佳代子 p131
聯合與牽制:甲午戰爭前中國的"聯日"言説 薄 培林 p143
和製漢語「反撥(反発)」の成立と中国語への受容 陳 贇 p165
東西学術研究所 平成21年度~22年度 研究班一覧 p185