7/ 29 (木)  < 2010年度 ニュージーランド海外英語研修 >


2010/07/29

7月29日(木)
【マオリ・カルチュラルデイ】

 Kia Ora!

 毎回冒頭に使っているこの挨拶はマオリ語です。そしてAotearoaはニュージーランドのマオリ名。そうです。今日はニュージーランド先住民、マオリの文化に触れる一日です。すこし雲が出ているものの、なかなかのお天気です。今年はNBHSから車で10分ほどの所にあるマラエ(集会所)にお邪魔しました。

 マラエはマオリの人々にとって神聖な場所。神様・ご先祖様が見守る中、今を生きる自分達が集いお互いの結びつきを強めたり、先人達から伝わる色々な知恵や伝統文化を若い世代に伝えていくための場所なのです。門の前に並び、沈黙して敷地内に招き入れられます。建物の中に入り、歓迎の挨拶いただき、こちらもそれに応えます。NZ国歌を全員で合唱しました。その後はHGHSから来てくれたマオリの血を引く地元の生徒達から歌のプレゼント。思わず聴きほれる美声です。

 モーニングティーを皆でいただいたあと、3班にわかれて歌、料理、織物をローテーションしました。それぞれの分野で意外な適性を見せる生徒も。NBHSから来てくれていた地元の男子生徒は2人とも料理が好きとのこと! うーん、意外ですねー。さてあっという間にランチタイムです。それぞれのテーブルを囲んで、あちらで用意して下さった揚げパンやスープ、ガーリックトーストなどをいただきました。ごちそうさまでした。昼食の後はみんなでもう一度集会場に集まり“プッカナ”という輪になって行うゲームをしました。詳しくは生徒が書いたダイアリーを見てくださいね(._.)

 あっと言う間に帰る時間。全員で校歌を歌い感謝の気持ちを伝えて、最後は建物の前で全員の記念撮影!おもてなしくださった皆様、今年もありがとうございました。


<参加生徒のコメント>
Thursday, the 29th of July, 2010
 今日は朝からマオリカルチャーでした。マオリの人たちに会って初めに思ったのが、「めっちゃアジア系の顔やん!」でした。まず私は葉っぱでブレスレットを作りました。うまくできたけど手が臭くなりました。その後揚げパンを作りました。中に砂糖を入れてあるので甘くて結構おいしかったです。最後に何ていう遊びか聞いていなかったのでわかりませんが、リズムに合わせて“プッカナ”と言うと隣の人に、“アウェイ”と言うと前の人にパス(?)していくゲームをしました。あせって失敗したら座っていきます。難しいけれど楽しかったです。民族と聞くと何か怖い感じがしましたが、全く違っていて楽しくおもしろい人たちばかりでした。(1D T.U)


 今日はマオリの文化について学びました。文字を持たないマオリの人たちは絵を描いたりして子孫に大切な事を伝えていったということを教えてもらい、シダや波を表している絵を見て、とてもわかりやすくて色がきれいと思いました。その後フラックスという植物を使ってブレスレットを作りました。葉を編んで作るので簡単で楽しく、マオリの歌も聞くことができて勉強になりました。
(2G Y.T)



 ≪ 行程表に戻る ≫



NZ20100729-1.JPG
NZ20100729-2.JPG
NZ20100729-3.JPG
NZ20100729-4.JPG
NZ20100729-5.JPG
NZ20100729-6.JPG
NZ20100729-7.JPG
NZ20100729-8.JPG
NZ20100729-9.JPG
NZ20100729-10.JPG
NZ20100729-11.JPG