7/18 （金） ＜ 2008年度 ニュージーランド海外英語研修 ＞
2008/07/18
|
7月18日(金) くもり時々雨のち晴れ Kia Ora ! ニュージーランドで迎えるはじめての朝です！ 午前7時30分 起床、Good morning ! 午前8時30分 バイキングスタイルの朝食。 午前10時 WAIRAKEI RESORTを後にし、一高生たちを乗せたバスでホストファミリーの待つネイピア・ヘイスティングズに向けて出発。 途中、Craters of the Moon を見学。 地熱地帯特有の硫黄のにおいと水蒸気が立ち込める雰囲気はあたかも月面のようでした。 またHuka Falls(フカの滝)を見学、その激流と水しぶきに感激、あちらこちらで記念撮影に興じておりました。 タウポでは観光客のバンジージャンプを見学。 なんと、引率教員をジャンプさせようと募金活動を行う不穏な動きあり！？笑 You know I'm not chicken, right? 事なきを得てほんまにホッとする引率教員N & Mでした。（笑） 午後12時 フカ・プローンパークで昼食。 毎年恒例の「モンスターエビバーガー！？」をほおばる。 ほんま、でかっ！ 午後1時30分 再び、ネイピアへと出発。 しばしのおやすみタイム(-_-)zzz 午後4時 ネイピアに無事到着。 中心街エマーソンSTをみんなで散策。さっそくダイアリーノートを買い求める男の子の姿やスタバで優雅にお茶をするお姉さまたちの姿が…。 午後5時 ネイピア・ボーイズハイに到着。 アレル先生・ジル先生やジェイニーさんやクリスティーンさんらが出迎えてくれました。 コニチハ！ Welcome to Napier & Hastings ! 講堂での歓迎セレモニーのあと、ホストファミリーと感動の対面（恐怖の引き渡し！？） 緊張の面持ちでそれぞれのお宅へとピックアップされていきました。 いよいよ始まるNZでの新しい生活に期待と不安がいっぱいの一高生諸君でした。 Have a wonderful weekend with your host family ! みんな、がんばれよ！ ＜参加生徒のコメント＞ the 18th of July, 2008 今日はバディーとの初対面です！！ 体育館で座って待つ私たちを、階段状のいすに座りながら見つめる大勢のホストファミリー。ときどき、私たちを指さして何やら話している様はさながら市場のよう…牛ってこんな気持ちだったんだ～としみじみ思いました(^○^)/(2D Y.A) Hello. I am on duty today. Today, the 18th of July is cloudy sometimes rainy. I woke up at 7:30, but I slept twice (HAHA...) I ate breakfast, and then, we took a walk to "Creator of the Moon." There are many shallow holes, and fog. Then, we went to see Fuka falls. The water is very very beautiful! I took many pictures there. And we went to see "bungee jumping." I was scared. (I just watched, anyway.) In the evening, I met my host familyfor the first time. They looked very kind, so I was really relieved. (They ARE kind, actually !) Then I went shopping with my host family. We bought a lot of food. Dinner my host father cooked was unbelievably delicious ! When I couldn't catch their words, host mother said slowly again. When I didn't understand the word's meaning, buddy kindly gestured to me. I am very happy to meet my host family ! I'll stick it out. Thank you for reading... (2H F.A) この日はホストファミリーと対面しました。お母さんも娘もやさしそうで、安心しました。学校から家までの車の中では思ったよりも会話ができました。家に帰ったあと、夜ごはんを食べ、すぐに寝ました。はじめは緊張していて会話が続かなかったけど、だんだん慣れてきてしゃべれるようになってよかったです。明日は今日よりもっとしゃべれるように頑張りたいです。(1A A.K) ≪ 行程表に戻る ≫ |
|
Copyright（C）2007 Kansai University Dai-ichi Senior High School. All Rights Reserved.