私にとって初めての海外旅行でしたので、出発前は不安だらけでした。英語をほとんど話すことも聴くこともできないのに相手とコミュニケーションがとれるのか、知らない人ばかりの中で友達ができるのか心配でした。
　でも参加してみて、うまくできなくてもまず挑戦してみることが大切だと実感しました。またセミナーのメンバー３０名は学年も学部もバラバラでしたが、初めての環境で困った時にはお互いに協力して過ごすだけにすぐに仲良くなることができましたし、リーダーがよくまとめてくれました。
　週末には自分たちで計画を立てて旅行に行ったりなど、みんなすごく行動的であちこち飛び回っていました。サッカーの好きな人は１か月の間に何回も試合を観に行くだけでなく、選手の出待ちをしてサインまで貰っていました。よくみんなでパブに行って現地の方とビリアードをして遊んだりしました。







〔「発信」する授業、そして寮で親しくなった中国からの友人と〕

　授業ではペアワークが多く、スピーキングを重視した内容でした。私は今まで、受け身の勉強しかしてこなかったので自ら発信することはとても難しく感じました。
　しかしクラスの先生は「失敗しても構わないからどんどん英語を使うように」とアドバイスしてくれました。また他の国からの留学生はディスカッションにおいて、指名されて発言するのではなく自ら進んで自分の意見を発言していました。
　クラスメイトの友達と会話する際には、自分の英語力が拙いせいで言いたいことをうまく伝えられずに苦労しました。

　一方で、私は寮で生活していたのですが、同じフラットメイトだった中国からの留学生たちがすごく親切にしてくれ、助けてくれました。
　ひとりにつき１部屋でしたのでプライベートな時間を過ごすこともできましたし、共同のキッチンで夕食をみんなで食べたり（中国人の友達が中国料理やデザートまで作ってくれました）、自由で快適に過ごせました。
　しかしシャワーが大変狭く、克服するまでは苦労しました。その克服法とは、慣れてしまうことです！







〔驚きと優しさと挑戦のイギリスでの日々〕

　イギリスは博物館や展覧会などが多く、生活の中での芸術の存在が日本と比べて大きいと感じました。一方でラフな服装の人が多かったり、りんごをかじりながら歩いていたりと自然体な生活スタイルだと思いました。
　驚いたのは時間にルーズなことや信号無視が当たり前なこと、日常生活であいさつが飛び交っていたり（目が合えば「ハイ！」みたいな）、昼間からお酒を飲んでいたりすること。日本とは全く違う雰囲気で、みんな人生を楽しんでいるなあと思いました。
　道に迷って地図を見ていた時に、おじいさんが声をかけ道案内してくれて、その優しさに感動しました。パブやナイトクラブなどでも現地の方と接する機会がたくさんありました。私が理解できるようにゆっくり話してくれる方が多く、その心遣いが嬉しかったです。　
　日本では「謙遜」することが人間関係において大切ですが、イギリスの人は自分に自信を持っていて意見もはっきりしていました。セミナー期間中暴動が起きて外出するのが危険な状況になったこともありましたが、イギリスのパワーを感じました。

　英語が苦手なこともあり、私はいつも誰かの後ろについていくばかりでした。しかしこのままではイギリスまで来た意味がないと思い、もっと現地の人とふれあうためにと　スコットランドのエディンバラへ行ってきたことがありました。
　フェスティバル期間中でしたので、通りには大道芸人さんがたくさんいてとても楽しかったです。普段より現地の方々と接することができた、語学セミナー最大の思い出になりました。発音が良くないと何を言っているのかわかってもらえず苦労しましたが、おかげで発音の大切さからそのための舌の動かし方までを改めて実感することができました。






〔刺激的な経験が、次なる行動へと私を導く〕

　語学セミナーは私にとって「刺激的！！」な日々でした。長期留学をめざしてがんばろうと思うようになりました。
　また今まで生きてきた中でいちばん良い経験をさせてくれた両親やセミナーのメンバーに対して感謝をするようになりました。
　みんなと３０日間毎日顔を合わせていたので、日本に帰ってひとり暮らしの生活がすごく寂しいです。実家の家族よりもマンチェスターのみんなに会いたいです。
　今後はこの語学セミナー体験を活かし、もっと行動の幅を広げていこうと思います。このセミナーで得た出会いをずっと大切にしていきたいです。

　海外語学セミナーは自分次第でいろんな体験ができます。
　ですので英語が苦手な方からもっと英語力をアップさせたい方、その国の文化や歴史に興味のある方にとっても、満足できるものになると思います。将来を考えるきっかけにもなると思いますのでぜひ参加してください！

　生活に必要な会話を中心とした授業でしたから、学校で習った表現を午後の自由時間に街に出掛けてすぐ使えるのが楽しく、さらにそれが伝わった時にはとても嬉しかったです！
　語学セミナーは「自分次第」だと実感しました。現地で過ごす時間を活かすも殺すも自分次第です。その時間を有意義に過ごしたいのなら、積極的に朝鮮語を使うべきだと痛感しました。
　街に遊びに行った際やごはんを食べに行った際など、日本語で話しかけてくれることも多かったのですが、その優しさに甘えず朝鮮語で話す心がけが必要でした。発音が難しく伝わらない時も多々ありましたが、めげないことですね！
　拙い朝鮮語を話していると、「この場合はこの表現を使うんだよ！」とお店の方やタクシーの運転手さんが教えてくれるなど、優しい人が多かったです。タクシーが停められずに困っていたら、通りがかった人がスマートに停めてくれた、ということもありました。
　私たちのような外国からの学生が困っていたら誰かが助けてくれるということが多かったので、私も日本で困っている外国の方を見かけたら助けてあげようと思いました。

　大きな違いを感じたのは電車に乗っている時です。
　日本のように降りる人が優先という習慣がないので、こちらが電車を降りる前にどんどん乗ってくるということがよくありました。
　しかし儒教の影響が強いのか、優先席に座る人は少なかったです。またお年寄りや妊婦の方に席を譲っている場面をよく見かけました。これは日本も見習わなければならない部分かも知れません。






〔さまざまな出会いとコミュニケーション〕

　語学セミナーに参加した仲間とは、好きなK-popアイドルやドラマの話など共通の話題が多く、すぐに打ち解けました。
　授業以外の生活場面でもお互いに朝鮮語で話し掛けるなど、みんなで朝鮮語を覚えようとしていました。友達同士、朝鮮語で話すなんて、日本ではなかなかないことではないでしょうか。
　バスの中でバングラデシュの方と友達になったこともありました。
　やはり異国の地の外国人同士ということもあり、バングラデシュの方も声をかけやすかったのでしょう。朝鮮語と英語を駆使してコミュニケーションをとり、お話をしました。お互いに母国語ではない言語で話すなんて普段はなかなかない体験ですので、すごく面白かったです！
　セミナーでは寮生活だったのですが、冷蔵庫がなかったのは不便でした。夏なので朝食のパンがすぐに傷み、たびたびカビが生えてしまいました。
　でもそれを見越して考えてモノを買うなど、普段あまりしないショッピングをしたことも思い出のひとつになりました。
　苦労で思い当たるのはそれくらいで、逆に言えばそれほど充実した楽しい日々を過ごしていたのだと思います。






〔何事も挑戦！やってみなければわからない〕

　今回の語学セミナーで、何にでも挑戦しようとする姿勢を得ることができたと思います。
　「何事もやってみなければわからない！挑戦しなければわからない！」と感じることが多かったので、日本に帰ってきてからもこの気持ちは忘れずにやっていきたいです。
　前向きに何にでも挑戦してやるという姿勢はどんな時でも役に立つのではないかと思います。今後、何か踏み出す際の勇気になればいいかなぁと思っています。

　これから語学セミナーに挑戦しようと考えている皆さん。
　外国語を学ぶには3週間は短いですが、得るものは本当にたくさんあります。語学以外の文化や雰囲気を感じることも十分できますし、何かへ踏み出すにもいい機会かと思います。
　ぜひ挑戦してください！

　日本より治安の良い国はないので安全面は不安でした。また３年次生になってからはスペイン語の授業を履修していなかったので、文法や語彙を忘れていないか、ホームステイ先のホストマザーとうまく会話ができるかなど、言語の面でも不安な点が多々ありました。
　しかし実際に行ってみると、治安に対してのイメージはがらりと変わりました。私が暮らしたサンティアゴ・デ・コンポステラという街は毎日静かで穏やかで、スペイン語を勉強するうえで最適な場所でした。
　言葉の面も一週間ほど生活していると耳が慣れてきて、だんだん聞き取れるようになりました。ホストマザーとの会話では、重要なのは文法ではなく自分が何を伝えたいか、どのような話をしようとしているのかをわかってもらうことだと感じました。ホストマザーも私の話をしっかりと聞いてくれ、私が言おうとしていることをちゃんと受け留めてくれました。






〔美しい街・サンティアゴで文化や人々とふれあって〕

　クラスでは、文法その他をプリントなどを使ってじっくり勉強しました。先生は大きな声でゆっくりと話してくれ、日本での学習よりも語彙を早く覚えることができました。
　授業中に先生が話した単語でわからない言葉があれば、すぐに辞書で調べることを私は特に意識していました。どのような内容の話をしているのか、わからないままにしないように気をつけていたのです。そしてスペインという国を知るという意味でも、家にいるよりも積極的にサンティアゴの街を歩くようにしていました。

　サンティアゴ・デ・コンポステラはキリスト教の巡礼地の最終地点でもあるため、古い街並みや教会を多く残す美しい街です。授業や午後のアクティビティーでもサンティアゴの巡礼地についての説明が多くあり、キリスト教徒にとって重要な場所であると理解できました。
　街を歩いていて驚いたのは歩行者優先が徹底されていることと、シエスタというスペインの習慣です。
　昼食を午後２時頃から３時頃に食べるのですが、そのあとの４時から５時くらいまでの間、お店が閉まります。そして日曜日はスーパーをはじめほとんどのお店が閉まるので、車が通ることもほとんどなく、驚くほど町が閑散とします。働き者の多い日本には考えられない制度なのでびっくりしました。
　時にはやはり文化の違いや言葉の壁を感じて、「わからない、通じない」と思うことがありました。しかしその度に辞書で調べてお店の人に聞いたので、問題があってもクリアしていくことができました。
　道に迷った時、地図までもらい優しく教えてもらったことありました。ホストマザーも言っていたのですが、サンティアゴのあるガリシア地方は親切な方が多いようです。
　特に印象に残っているのは、世界の硬貨を集めているカフェのおじさんがいて、日本の５００円玉をあげたらすごく喜んでくれました。その店のチュロスという料理がおいしいと聞いていたので注文したら、オリーブの塩漬けとともに無料でごちそうしてくれました。






〔ホストマザー、そして仲間たちに出会えた旅〕

　このセミナーの最大の思い出は、やはりホストマザーにすごくよくしてもらったことです。
　部屋の大きさは私ひとりには十分な大きさで、トイレ、バスも自分専用であり、生活面で困ったことは特にありませんでした。
　ホストマザーはとても親切で、私が家に帰るとベッドメイキングがされていたり、バスルームも掃除されていたりしました。またスペイン料理のトルティージャを教えてくれたり、お米が食べたいというと米を使ったスペインの料理をつくってくれたりしました。
　散歩に連れて行ってくれたこともありましたし、パソコンゲームを交代で遊ぶなど、ふたりで同じことに夢中になったりもしました。
　本当に快く私を受け入れてくれたのです。
　私も何かしてもらった時には必ずお礼を言ったり、食器を洗うなど自分にできることは何でもするように意識しました。また今日何をしたかなどを話してコミュニケーションをとり、マザーの言ったことがわからなければ、綴りを教えてもらい辞書で調べて理解するようにしていました。

　関大のセミナー仲間は９名とも、初めて会うメンバーだったのですが、休日に全員で日帰りで隣町に出かけたりしました。自分たちの行きたい場所を素直に言い合い、気を遣うことなく散策することができました。

　知っている人がいない中で参加した語学セミナーでしたが、新しい仲間もできましたし、かえってそのような環境だったからこそ、自分で考え自分で行動する力が以前よりもはるかに増したと思います。
　スペイン語を使う機会は普段なかなかありませんが、この１か月過ごしてみてさらにスペイン語を学びたくなりました。
　マザーとは来年もここへ帰ってくる約束をしました。この広い世界に私が帰る場所が増えたことはかけがえのないことですし、この語学セミナーに参加したからこそ得られたものだと思います。スペインは私をさらに成長させてくれた、第二の故郷になりました。

　私がこの夏経験したことは、またとない出来事であり誰に話しても胸を張って「めちゃくちゃ楽しかった！！」と言えることでした。
　これから語学セミナーに参加しようと思っている皆さん、迷っているならば絶対参加すべきです！語学力に自信がなくても重要なのは文法なんかではなく、伝えたい気持ちだと思います。気持ちがあれば文法が間違っていても伝わりますし、間違えるのが恥ずかしいと言葉を発しないでいるよりも、語学力は遥かに上達します。あの時行っておけばよかったと後悔することはあっても、たとえ１か月だけでも、外国に行って何も得られないということはないでしょうし、必ず自分のステップアップにつながると思います。

　語学セミナーの印象を一言で語れば、「曇り空」になります。涼しい夏で、通り雨が毎日のように降りました。
　そんなドイツの気候がまた私に新たな不安をもたらすのかと思うほど、毎日さまざまな困難が起こりました。対応しきれなかったものばかりでしたが、日本では経験できないことでもありました。
　例えば「今日の昼は何をしますか？」とか「当日に電車の切符を買います」などと言っても伝わらなかった時に、これまでに経験したことのない日本と西洋の言葉や文化の壁に戸惑いを覚えました。
　一方で、中国や韓国の方には意外にも言葉が伝わるので、これはきっと私たちの習慣や言葉の性質が似ているからだと思いました。
　転機になったのは旅行に行った時のことです。自分以外の、グループ分けでいっしょになったメンバーはみんなドイツ語が流暢だったので、会話についていけず挫けそうになりました。
　その夜、寮に帰るとドイツの方が話しかけて来て、ドイツ語でおそらく「こんな時間にどこへ行くのですか」と聞かれたように思います。
　一日中歩いて疲れていたうえに、会話についていけないことで心が折れかかっていたため正直あまり話したくなかったのですが、私の話を理解しようとする彼の好奇心に触発され、私も言葉を伝えたいという気持ちが再び起こりました。折れかけていた心が元に戻った瞬間でした。　







〔心優しきドイツの人たち〕


　現地の学校には、約20か国100人以上もの学生が集まり、その言葉もさまざまでした。
　中には日本が好きだったり英語が通じなかったりする学生もいました。週末になると、そんな彼らやその仲間とともに旅行に行きました。
　旅行の際、私たちはワイマールで大学直通の列車に乗り遅れてしまいました。
　ためらうことなく私は近くにいたドイツの方に帰る方法を尋ねたら、その方はドイツ語でそれを教えてくれました。ドイツ語が決して堪能ではない私ですが、それにも関わらず、私たちは無事に寮に帰ることができました。
　言葉は拙くてもコミュニケーションはできるのだと感心すると同時に、教えてくれたドイツの方に感謝しました。
　またセミナー中は寮に宿泊していたのですが、住んでいる人たちは誰もが気さくで優しい印象でした。洗濯機を使いたい時には洗濯のやり方を教えてくれたし、聞き取れなかったところはもう一度説明してくれました。







〔考えを吸収し、体当たりで行動したドイツでの日々〕


　日本と異なり、午前中に学校で学んだ後、午後からはまったくの自由時間だったのは良かったです。
　朝も学校に行くことでちゃんと起きられますし、午後はまとまった自由時間があるのでどんな活動もできますから。
　語学セミナーでは西洋の人たちとふれあってみて、彼らがどんな考えを持っているのか理解しようと私は心がけていました。特にドイツには芸術作品がたくさんあるので、その作品の持つ意味を考えたりもしました。
　教会の立ち並ぶ広場で目線を少し上にあげると、緑色の屋根や装飾の施された鐘突き台（？）などが目に入ります。そこはまるで屋根の上に、さらにもうひとつ上の世界があるような高みを感じさせました。私見ですが、教会を建てた人がさらに高い思想になりたいと、このような形にしたのだと思いました。
　日曜日に店が閉まっていることには驚きました。特にドイツにはコンビニも自動販売機もないので、到着初日は水を手に入れられなくて大変でした。

　ハンブルクへの旅は、語学セミナー最大の思い出になりました。
　かなり体当たりで挑んだ旅行でしたが、まず行動する、そんな姿勢で臨みました。問題が起これば、そこで解決策を考えればいいのですから。
　何事も行動が大切！と、これから語学セミナーに挑戦しようと皆さんにもメッセージとして伝えたいと思います。

　セミナーでは、思ったことを積極的に表現していこうと私は心掛けていました。日本の文化を否定するわけではありませんが、「自身の意見を表現せず空気を読む」という姿勢は、いずれお互いのすれ違いを生みます。
　その点語学セミナー中は、言いたいことをどんどん言って、ホストファミリーともコミュニケーションをとることできたと考えます。しかし料理がおいしくなくてもそれを言えない場合などもあって、やはり日本人気質が抜けないなあと反省する場面もありました。

　しかし一方で、ポートランドで生活し始めて２週間くらいした頃に、何かにつけて日本と比較してしまう時期がありました。特に時間にルーズなことには本当にイライラしてしまいました。バスの運転手がお客さんを乗せているにも関わらず、途中でバスを停めて昼食を買いに行った時は、怒りを通り越して笑ってしまいました。
　そんな頃、ＡＮＤＥＯの方から「慣れてきた頃には誰しも、自分の国がいちばん、と思ってしまうものだ」と教えていただいて、まさに今の自分の気持ちを言い当ててくれていると反省し、そんな気分を解消することができました。






〔視野を広げ新たな価値観を得られるチャレンジ、それが語学セミナー〕


　視野が広くなったことが、語学セミナーで得たいちばんの成長です。いかに自分が狭い日本という環境の中で自身の価値観を作り上げていたのかを改めて確認でき、セミナー中も帰国してからも、これを改善していこうと思うようになりました。
　例えば周囲の目を気にして行動しなかったり、自分のやりたいことをする際に周りが気になって躊躇することが以前は多々あったのですが、今ではそれが減りました。これも日本以外の文化を体験しなければ得られなかったことではないかと考えます。

　語学留学を検討している方は、ぜひセミナーにチャレンジしていただきたいと思います。
　何事も初めの第一歩は億劫なものですが、それを乗り越え、今までにない新たな価値観を手に入れていただきたいと考えます。いかに日本の学生が狭い環境の中で生活しているのか、気づくと思います。

　大きな不安は不思議と感じませんでした。
　出発直前まで定期試験があったから・・・というのも事実ですが、試験が終わってからの出発までの１週間も遊びに夢中になっていたので（笑）。
　正直なところ、現地でも何とか英語を話すことはできるだろうと過信していました・・・後にそれは打ちのめされましたけども（泣）。
　むしろ不安だったのは、ちゃんと朝は起きられるかなとか電器のプラグは合うかなとか、そんな生活面のことばかりでした。
　カナダでの日常生活はすごく快適でした。緊張感からか朝はしっかり起きられましたし電器のプラグも問題なしで、心配していたことはすべて大丈夫だったのです。

　ただ自分の英語力の無さを痛感してしまい、かなりショックを受けました。
　中学生の頃からずっと勉強し、また英検やTOEICを受けたりして、英語はたくさん学んできたつもりでしたけど、現地に行ってみればそんなものは全く関係なかったのです。
　うまくコミュニケーションが取れなくて何度もつらい思いをしましたけど、しかしあきらめないで話せば、先生もホストマザーも友達も、ちゃんと私の話を聞いてくれました。
　現地の人たちの文法の完璧さには、「ホンモノの英語やー！！」って実感しました。
　当たり前のことなのでしょうけど、未来形や過去完了などとても上手に使い分けされているのです。今までその点にあまり重きを置いて勉強してこなかったせいか、例え簡単な単語でもアクセントや発音が違うと通じないのですね。
　そんな風に自分の英語力に対しての意識も変わりましたし、これらは現地に行かなければ、感じられなかったことだと思っています。







〔苦しくも楽しい・・・語学セミナーは毎日が勉強！〕


　土日以外の毎日、学校に通って授業を受けていたのですが、文法を勉強したり本を読んで討論したり、ペアやグループでディスカッションしたり、プレゼンをしたりスピーチしたり・・・クラスでは英語しか話すことができませんので、そんな毎日の授業を必死になって受講していました。しかし日本で勉強している時よりも、明らかにスッと自然に英語が頭の中に入って来ました。
　先生の説明だけじゃなくて、普段の会話も私にとっては勉強でした。印象に残っているのは、リーディングの先生の英語の発音がすごく特徴的だったのです。例えばtodayの発音をトゥダイ、OKをオーカイとおっしゃって。最初は全く聞き取れなくてとても困りました。

　また私は、何でもメモすることを心がけていました。板書はもちろん、先生や友達が会話の中で使う言い回しや相槌の言葉だとか、ホストマザーに教えてもらったことなど、ちょっとしたことをたくさんメモしていたのです。さらに日記をつけることも習慣づけていました。　
　語学セミナーは毎日が勉強でした。しかも「むちゃくちゃ楽しい」勉強。遊ぶ時も家にいる時もずっと英語に触れていましたから。そして素敵な出会いがいっぱいでした。
　振り返ってみれば、人生でいちばん楽しい最高の一か月だったと言い切ることができます。







〔仲間たちとの出会い、そして忘れられぬ思い出と絆〕


　いっしょにセミナーに参加した関大の仲間とは、本当に仲良くなりました。
　出発の際、空港ではみんな知らない者同士だったのに、帰ってきた時にはすごく仲良くなっていました。いっしょに参加したのがこのメンバーで良かったなって思っています。
　滞在していた１か月の間にたくさんのところに連れて行ってもらいましたし、いろいろなアクティビティーがありすべてが楽しかったのですが、中でも３週目の週末に、バンフへみんなで旅行に行ったことが忘れられません。
　ラフティングも楽しかったし、夜にはみんなで食べて踊って、さらに仲良くなれた一日でした。

　クラスには他大学やさまざまな国からたくさんの学生が来ていたのですが、彼らとも冗談を言ったりいっしょに夕食を囲んだりして仲良くなれました。今でもメールしています。私はやっていなかったのですが、face bookの利用率は90％以上でしたね（笑）。
　最後のバンケットでは、パーティの最中はディナーを食べたりみんなで踊ったりしてすごく楽しく過ごしたのですが、お開きの時間になると急に、今日が最後の夜でもうみんなと会えなくなると思ったら悲しくなってしまって、泣きながら家に帰りました。







〔ふたり暮らし・・・ホストマザーの優しさに包まれて〕


　私はホストマザーである、おばあちゃんとふたりで暮らしていました。
　最初は寂しいかも知れないと思いましたが、全くそんなことはありませんでした。ホストマザーとは本当に仲良くなって、その家は私にとっていちばん落ち着く空間になりました。
　ふたりで暮らしていたので、ホストマザーは私のためだけにたくさんのお世話をしてくれたし、日常会話だけではなく、「私のこの言い回し、間違ってない？」とか「こう言いたいんだけど、何て言えばいい？」など何でも尋ねられたし、文法も教えてもらいました。
　食後には度々、ふたりで２時間ぐらい散歩に出かけたりしました。私は辞書を片手に散歩して、帰ってきたらその話した内容を書き出していたのですが、すごいページ数になったことも少なくありませんでした。私とホストマザーは、本当によくお喋りしました。
　食生活では・・・５キロ太りました（笑）。日々、常に何か食べていましたから。りんごやにんじんを毎日丸かじりしていましたね。

　家のルールでシャワーは３分だけと決められていました。最初は「絶対不可能やん」と思いましたね。でも現地では、お湯はすごくコストが高いのです。
　１週目ぐらいの時に、私はそのお風呂の蛇口を壊してガラスを割ってしまったのです。
　「しまった・・・絶対、怒られる」・・・そう思ったら、大泣きしてしまいました。
　ちょうどその頃は授業にほとんどついていけなかったり、自分の英語力の無さに落胆していた時だったので・・・。
　泣きながらホストマザーに謝ったら、彼女は怒ることなど全くせずに、「ミサコのせいじゃないよ。かなり古いからね」って笑って許してくれて・・・。この時、もう涙が止まりませんでした。
　お祭りに行った際に帰るのが遅くなってしまったら、駅まで車で迎えに来てくれたこともあって・・・ホストマザーの優しさには本当に助けられました。

　仲間たちとのバンケットを終え、その夜の深夜３時にはホストマザーの家を出発しなければならなかったのですが、遅く帰ったにも関わらず、ホストマザーは起きて待っていてくれました。
　帰る準備をまだしていなかったので、結局出発１時間前まで荷物を詰めていました。帰国することから現実逃避してパッキングしたくなかったんです（笑）。
　ホストマザーと最後にお別れする時は、何度も何度もハグしました。別れ際に手紙を渡したのですが、ホストマザーも私に手紙をくれて嬉しかったです。今でもその手紙とマザーの写真は常に持ち歩いています。







〔カナダでの日々をもう一度、そしてあなたも！〕


　現地では日常生活の中に、日本との違いを数多く感じることがありました。
　関大からのセミナー仲間の何人かとジャパニーズレストランに行った時、店員さんからチップの習慣について教えてもらいましたね。ホストマザーからも教えてもらっていたのですが、それが初めての実践の機会でした。
　料金のだいたい10～15％ぐらいを渡すのですが、初体験の私たちは困惑しましたね。しかしその分、きちんとしたサービスで対応してくれました。
　そんなチップの文化やスーパーでの買い物の仕方などいろいろ驚きもありましたが、何よりカナダは広い！（笑）道路や家々の間隔など、すごく広いのです。スーパーだってものすごく大きかったですし。　
　そして、カナダの人たちは親切で穏やかで、時間にとらわれないで生活している姿が本当に心地よかったです。

　セミナーに行って、英語に対する自分の意識が大きく変わりました。
　前よりももっと英語が好きになったと思うし、もっと話せるようになりたいと思いました。これからの勉強の仕方をいま考えています。
　この体験を英語の勉強に活かすのはもちろん、セミナーで培った、何でもやってみる姿勢を忘れないでおこうと思います。
　これから語学セミナーに挑戦しようと考えている皆さん、たくさんの人たちとの出会いが必ず良い経験になるでしょう！私は再びカルガリーに「帰りたい」とすら感じるほどの気持ちですし、絶対に後悔しないはずですから、思いきって挑戦して欲しいですね！

　活動を終えて宿泊している部屋に戻れば、ＶＰＶスタッフの女の子やドイツから来ているボランティアの女の子たちとトランプやウノをやったり、ベトナム版の「大富豪」を教わったりしてすごく盛り上がりました。そこに言葉の壁を感じることはありませんでした。
　誰にとっても母国語ではない第二言語である英語でコミュニケーションを取ることは困難でもありましたが、とても楽しかったです。
　ベトナム語は発音がすごく難しくて、違いがあまりわからないことが多かったです。ただ少し覚えてそれを話すと、現地の人にも通じるようになったのがとても嬉しく感じました。

　訪れたハノイで印象深かったのは「交通」でした。バイクと車がとても多くて、道を渡るのにもひと苦労。事故がいつ起きてもおかしくない状況であることに驚きました。
　現地の人にとってはそんなのいつものことで苦もなく横断していくのですが、私たちは向こうに渡るのにとても骨が折れました。
　旅程の中日に観光で訪れたハロン湾は綺麗なところでした。あいにくの雨でしたがまさに絶景で、海上生活している人たちの家も見ることができました。台風が来ても家は倒れることもなく安全であるなど、ベトナムに関するさまざまな話をガイドさんから面白く語ってもらったこともすごく楽しい思い出です。
　また協定大学との交流行事の際にお会いした貿易大学の日本語学科の学生たちが、みんな日本語が上手なのに驚きました。英語のスピーチを用意していましたが、それが必要ないほど日本語を理解してくれました。同じハノイでもずっと郊外の山村部の方にいたので、都市部の大学の姿を見て、ベトナムの印象が変わりました。





〔この経験が、明日へ進む私の力になっている〕

　最終日、子どもたちとお別れするのは本当に寂しかったです。子どもが抱きついて泣いてくれたのを見て、私も泣きそうになりました。
　スタッフの人たちとも２週間いっしょに生活したことですごく仲良くなれたので、空港で別れる際はとても寂しい気持ちでした。
　いっしょにセミナーに参加した関大生とは、当初は学年も異なり、また準備期間をあまり長く共有できなかったので出発前は打ち解けるまでには至りませんでしたが、実際に現地に行ってからは２週間を共に国際協力活動に打ち込んだ仲間として、すごく距離が縮まりました。

　このセミナーを経験して、自分のできることがいかに少ないかを痛感しました。でもそれを知ることができたおかげで、来年からの社会人としての人生において（特に私は「人の安全を守る」とも言うべき仕事を選んだので）自分自身を成長させていきたい、そんなモチベーションが上がったように思います。
　私の学生生活はあと半年もありませんが、できれば東日本大震災のボランティアに参加したいとも思っています。以前から行ってみたいとは考えていたのですが、ボランティア初心者の私が被災地にいても邪魔になるだけだと、なかなか行く勇気がありませんでした。しかし機会があれば、この国際協力体験セミナーの経験を活かしてボランティアに挑戦したいと思うようになりました。
　国際協力体験セミナーは、すごく貴重な機会だと私は思います。海外旅行とは違う、多くの経験ができますから。引率の先生や共に参加した仲間たち、現地で出会う人々から、たくさん良い影響を受けることもできるでしょう。ぜひ学生のうちに挑戦してみてください。

　初日はすごく緊張しましたが、その日に国際協力体験セミナーの事前研修のアシストを行うことになり、参加する学生の方々とディスカッションできたことで、インターンシップを行う意義をより理解できました。
　後日、この事前研修を急病で欠席した学生に対しオリエンテーションを別途私が行うことになったのですが、グループ長に指導していただきながら、注意事項を把握したり自分用のレジュメを用意したりして、必死に準備しました。
　緊張しましたが、意外にも本番の際には楽しい雰囲気の中で説明ができ、その学生から「よくわかりました。ありがとうございました」と言ってもらえた時には、すごく達成感を味わいました。
　最終日には国際研究・協力グループの皆さんとランチをご一緒することになり、短い期間ですがグループの一員になれたと実感してとても感動しました。





　５日間で担当した仕事の内容はさまざまですが、私にとってすべてが新しい体験でした。
　ただ働いただけではなく、私の人生にとって大事な財産になりました。
　他の職員の方と同じように仕事をこなすことはできませんでしたが、スタッフの一員としてベストを尽くしました。５日間はとても短く感じました。もっと国際部で働きたかったです。グループの皆さんに親切に教えていただき助けていただいたことは、私の一生の思い出です。
　留学生として、今回のインターンシップで、日本の学校がどのように学生と向き合うかを体験できました。学生に関わることであれば、それがどんなに小さな出来事や問題であっても、先生方や職員の方にとって見過ごすことのできない大事なことなのだとわかりました。
　将来チャンスがあれば、学んだその理念を母国の人々に伝えたいと思います。

　このインターンシップで行った業務を大きく分けると、「事務的作業」「留学生のオリエンテーション関係の業務」の２つでした。
　事務的作業では留学生のリストの作成や書類の整理などを行いましたが、10月に開催されるイベント「留学エキスポ」のチラシ作成を任されたのが印象に残っています。
　４種類のチラシを作成しましたが、何回もご指示をいただきながら完成した時の達成感はひとしおでした。直接この業務に関わっていらっしゃらない職員の方からもお褒めの言葉をいただいた時はとても嬉しかったです。
　留学生のオリエンテーション業務では、実際に留学生を目の前にしての仕事でしたので、うまく言葉が通じないなどの苦労もありましたが、職員の方や来日時ボランティアの方の助けを借りながら、自分のできることを精一杯行ったつもりです。
　また留学生の前で説明を行う機会もありとても緊張しましたが、なかなか大勢の前で発言するような機会はありませんから、とても良い経験となりました。大勢の前での発表はあまり得意ではない私ですが、終わった後に堂々としていて良かったと褒めていただいて、本当に嬉しかったです。





　来日時ボランティアの中に、私のイメージではてっきり外国の方だと勘違いしてしまった容姿と名前の方がいて、「日本語がお上手ですね」と言ったら、「私は日本人です」と答えられ、びっくりしたことがありました。
　外見はまさに外国の方、なのですが、日本生まれの日本育ちだそうで、その際に人を見た目で判断している自分に気がつき恥ずかしく思いました。
　また、日本語が全く話せない留学生の方が英語で話しかけてきてくださったのですが、とても速くて聴き取れないことがありました。職員の方が「彼女は英語がわからないから」と言ってくださると快く、ゆっくり話してくれました。日本に来て不安もたくさんあると思うのですが、「日本の文化を知り、日本語を勉強したい」と熱く語る彼の言葉に、こちらが勇気づけられました。

　もっと英語が話せたら良かった、とは思います。留学生の中には日本語が全く話せない人もいるので、私が英語を話せたら安心してもらえたと思います。留学生が笑顔で挨拶してくれた時はとても嬉しかったです。
　ひとりで知らない国へ学びに来ている留学生の姿を見ると、私もさらに勉学に励まなければと感じ、今までに「これだけはがんばった」と言えるものが自分にはあっただろうかと、大学生活を見直すきっかけにもなりました。
　そして今からでも遅くないので、いろいろなことにチャレンジしようと思いました。まずは英語をもっともっと勉強して、自信を持って話せるようになりたいです。また大学生のうちに一度は海外に行って、さまざまな文化に触れたいと思います。
　もし今、迷っている人がいるのなら、ぜひ留学することをお勧めします。遅すぎるということはありません。留学体験は必ず自分を大きく成長させてくれると感じています。

　インターンシップを通して自分の将来についてきちんと考えるようになり、社会に出て働くということがどのようなことなのか、少しわかったような気がします。
　インターンシップは、あっという間の２週間だったのが正直な感想です。始める前は、インターンシップが終わるとこんなに寂しい気持ちになるとは思いませんでした。
　勉強になる体験がたくさんできたすごく楽しい２週間でしたので、国際部のインターンシップに参加できて本当に良かったです。私にとってかけがえのない貴重な体験となりました。

　第３回となるJapan Week2011の実施内容は、以下のとおりです。

●開催日程
　２０１１年１１月３日(木)から５日（土）までの３日間

●会 場
　ベルギー／ルーヴェン・カトリック大学

●主なプログラムの内容
　（１）国際シンポジウム（11月3日（木）10：00～17：45）
　　　　テーマ：“Economic Crisis in Europe: Perspectives from Japan”
　　　　参加者：高屋定美教授、徳永昌弘准教授、田村香月子准教授、飴野仁子准教授
　　　　　　　　（いずれも関西大学商学部）
　　　　　　　　Erja Kettunen-Matilainen氏
　　　　　　　　（フィンランド／Aalto University）
　　　　　　　　Ｗ.Ｆ.Vande Walle教授、Dimitri Vanoverbeke教授
　　　　　　　　（いずれもルーヴェン・カトリック大学）

　（２）ＥＵワークショップ（11月4日（金） 9：00～12：00、13：00～17：00）
　　　　　 9：00～12：00　 セッション１「クラシックカルチャー」
　　　　　13：00～17：00　 セッション２「ポップカルチャー」
　　　　参加者：文学研究科　／芝井敬司教授および文学研究科院生３名
　　　　　　　　社会学研究科／小川博司教授および社会学研究科院生２名
　　　　　　　　ルーヴェン・カトリック大学生３名

　（３）学生によるJapanプレゼンテーション（書道ワークショップ）
　　　　（11月4日（金）　１回目：10:00－12:00（約120分）
　　　　　　　　　　　　 　２回目：13:30－15:30（約120分））
　　　　参加者：糸見渓南（書道家）、
　　　　　　　　　王維文（ルーヴェン・カトリック大学非常勤講師）、
　　　　　　　　　関西大学書道部

　（４）日本映画上映　
　　　　特集：「ニッポンの家族、ニッポンのふるさと」
　　　　　11月4日（金）20：00～22：00　「南極料理人」
　　　　　11月5日（土）20：00～22：00　「幸福のスイッチ」

日　時　　6月6日(月)　10:40～12:10
場　所　　千里山キャンパス　第1学舎1号館　千里ホール
テーマ　　世界に通用する英語力獲得戦略
講　師　　シルバ寿子　関西大学・関西大学高等部非常勤講師
　　　　　　　大阪大学・大阪医科大学 非常勤講師、
　　　　　　　豊中市教育委員会・在米日本総領事館 登録通訳翻訳者

国際教育セミナーの案内(PDF)

問い合わせ先
国際部　TEL06-6368-1174

　また国際部では、国際部の国際協力担当教員とも連携し、総合図書館にも国際協力に関す
る蔵書をこれから増やしていくプランも持っています。
　より専門的で大部の国際協力関係書籍などは、総合図書館も併せてご利用ください。